“不到某點(diǎn)不算到某地”，這是中國(guó)旅游常常說(shuō)的一句話。比如“不到兵馬俑不算到西安”、“不到外灘不算到上�！敝�類。那么日本呢？如果要找一個(gè)地方來(lái)套用這句話，那一定是京都�！安坏骄┒疾凰愕饺毡尽保�這句話，千真萬(wàn)確。京都，日本的千年古都；京都，最日本。

　　京都之美、京都之韻、京都之味，別文再敘，按下不表。這里說(shuō)說(shuō)在京都遇到的兩位僧人，以及他們與中國(guó)的緣份。

　　9月5日，我們走訪了京都兩座寺院。一座名氣極大，亦屬“不到不算”之列，即清水寺。一座名氣小些，亦有厚重歷史和精彩建筑，叫高臺(tái)寺。兩寺接待分別接待我們的兩位僧人，皆有中國(guó)緣。

　　到清水寺時(shí)，陽(yáng)光甚烈，錄事大西晶允已在烈日下等候，額頭滲出細(xì)細(xì)汗珠。大西一開(kāi)口，是挺標(biāo)準(zhǔn)的中文。原來(lái)，他在清華大學(xué)留過(guò)學(xué)，學(xué)過(guò)中文。一見(jiàn)面，他先給我們看了幾張照片。原來(lái)，他的祖父是清水寺的住持，小時(shí)候，祖父接待趙樸初先生，已是僧人的大西在側(cè)。照片上，照片就是他們當(dāng)年與趙樸初先生的合影。大西的臉上一直掛著謙和甚至有些羞怯的微笑，帶著我們參觀。我們的話題，有一半倒是圍繞著他與中國(guó)的緣份�？吹酱蠹覍�(duì)這個(gè)話題感興趣。臨別，有備而來(lái)的大西拿出三頁(yè)稿子。這是他用中文寫(xiě)的文章，題為《我為什么學(xué)漢語(yǔ)》。在大家的要求下，大西誦讀了他的文章。文章開(kāi)門見(jiàn)山，說(shuō)：“我選擇學(xué)習(xí)漢語(yǔ)有三個(gè)原因，都跟佛教有關(guān)系�！钡谝粋�(gè)原因，因?yàn)樗麖男≡谒略洪L(zhǎng)大。他祖父曾親眼目睹戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈，戰(zhàn)后便致力于中日友好，與趙樸初先生有深厚的友情。大西從小就有機(jī)會(huì)與中國(guó)朋友接觸，使他萌發(fā)了學(xué)漢語(yǔ)的想法；第二個(gè)原因，大西曾到印度旅行，接觸了佛教的源頭，也使他想了解佛教從印度經(jīng)中國(guó)傳入日本的歷史，這也需要學(xué)習(xí)漢語(yǔ)；第三個(gè)原因，中日兩國(guó)僧人在生活習(xí)慣上有所不同，也使他想到中國(guó)寺院實(shí)地了解中國(guó)僧人的生活和想法，這當(dāng)然也必須掌握漢語(yǔ)。大西最后寫(xiě)道：“我希望我對(duì)佛教和中日兩國(guó)建立友好關(guān)系做出一點(diǎn)微不足道的貢獻(xiàn)。”大西的漢語(yǔ)寫(xiě)得很流暢，得到了中國(guó)記者的一致贊譽(yù)。我當(dāng)場(chǎng)拍下了大西的手稿，問(wèn)他能不能在中國(guó)報(bào)紙上發(fā)表。大西笑著點(diǎn)頭，還是那樣謙和而羞怯。

　　凈因一張口，說(shuō)的也是漢語(yǔ)。這位高臺(tái)寺的執(zhí)事的漢語(yǔ)水平可比不上大西，他中國(guó)朋友接觸多了，學(xué)了幾句而已。但是，就是這幾句，便一下子拉近了與中國(guó)客人的距離。不過(guò)，在中國(guó)人足跡遍天下的今天，在海外聽(tīng)到外國(guó)人說(shuō)中文，實(shí)在不是什么稀罕事，更何況是在近鄰日本。但凈因還有絕的——他的名片上竟然印著中國(guó)手機(jī)。這個(gè)中國(guó)通，他的中國(guó)手機(jī)也一直通著。中國(guó)朋友找他，實(shí)在是太方便了。凈因說(shuō)話也笑，不過(guò)，他的笑容不像大西般謙和，更無(wú)半點(diǎn)羞怯。他的笑容很中國(guó)，讓我一下子就覺(jué)得這是個(gè)哥們兒。高臺(tái)寺不如清水寺有名，可是凈因自有吸引中國(guó)客人的絕招。他請(qǐng)了茶道老師舞伎現(xiàn)場(chǎng)表演，使參觀者興致盎然，甚至，他連中國(guó)客人不習(xí)慣跪坐也考慮到了，設(shè)專室準(zhǔn)備了桌椅，讓大家很舒服地觀看地道的日本藝術(shù)�，F(xiàn)場(chǎng)做翻譯的，是一位在京都大學(xué)讀博士的中國(guó)留學(xué)生，姓王，大連女孩。她告訴我們，凈因?qū)χ袊?guó)留學(xué)生非常照顧，她在這里幫忙非常開(kāi)心，已經(jīng)三年多了。說(shuō)起中國(guó)，凈因有點(diǎn)動(dòng)感情。他說(shuō)，他三十多年前曾去中國(guó)旅游，中國(guó)朋友的熱情深深地感動(dòng)了他，使他難以忘懷，他就一直希望多交中國(guó)朋友，希望中國(guó)朋友多到高臺(tái)寺來(lái)。為方便中國(guó)游客，他還在寺里的商店里開(kāi)通了銀聯(lián)卡業(yè)務(wù)，并且跟銀聯(lián)卡駐日代表唐波成了好朋友。說(shuō)到銀聯(lián)卡，他特意取來(lái)銀聯(lián)卡的標(biāo)志，拿在手上讓我們拍照，臉上滿是很夠哥們兒的笑容。臨別，凈因說(shuō)了他的一大心愿：“日本的和尚可以結(jié)婚生子，而在中國(guó)不可以。我像中國(guó)和尚一樣，不結(jié)婚，也沒(méi)有后代。我希望，在這里幫忙的中國(guó)留學(xué)生將來(lái)帶著他們的子女來(lái)看我�！�

    作者：李天揚(yáng)

    赴日游有獎(jiǎng)小調(diào)查    日本關(guān)西古今行

    相關(guān)閱讀

    關(guān)西看景之京都清水寺：只為神表演的舞臺(tái)(組圖)

    日本關(guān)西看景之京都高臺(tái)寺：楓葉已悄悄燒紅了邊兒(組圖)

    日本京都“固執(zhí)老爹”的川床料理：賞日式庭院(組圖)

    絕色關(guān)西古今行：日本京都清水寺

    絕色關(guān)西古今行：京都祗園和藝妓(組圖)

    絕色關(guān)西古今行：日本京都懷石料理(圖)

    絕色關(guān)西古今行：日本京都龍安寺(圖)

    絕色關(guān)西古今行：日本京都塔(圖)

    絕色關(guān)西：日本京都金閣寺(圖)

    日本京都：夢(mèng)回盛世長(zhǎng)安(組圖)