第二天早上，我來到帕拉蒂的碼頭，四處找出租的船——從小的汽艇到大的縱帆船。我看上了一艘，和船長一番討價(jià)還價(jià)后，出海去尋找荒島和海灘。我覺得自己像是一個(gè)出海尋寶的海盜。

　　我們疾駛過一片海域，這里布滿植被蔥郁的山丘狀小島。一個(gè)小時(shí)后，我們繞過了一處海岬，在巖石海岬之間，背靠著蒼翠山峰的，就是卡嘉巴海灘。船夫關(guān)掉引擎后，我翻過船尾，涉水上岸。走上岸的時(shí)候，我突然感到這里的一切都像是新生的：空曠的海灘，枝藤糾纏的原始森林，甚至是這個(gè)清晨本身。

　　在“伊甸園”松香撲鼻的樹林里走了一小段路之后，就看見迪亞斯提到的那條瀑布跌入寬闊的水塘。我一時(shí)興起跳到水中，在懸垂的樹枝下游起泳來。盤子般大、藍(lán)黃相間的蝴蝶，在水面翩翩起舞；樹上傳來陣陣鳥鳴。我爬上石坡，岸上出現(xiàn)了兩個(gè)小姑娘。她們是當(dāng)?shù)貪O民的孩子，這里是她們的前院，也是后院，更是游樂場，看來她們很樂于把這里介紹給我。

　　她們拉著我的手走在岸邊，指著匆忙爬進(jìn)沙洞的螃蟹給我看，向我描述著潮汐塘豐富的出產(chǎn)。她們還帶我去看位于沙灘后方的一處礁湖(她們說里面全是魚)以及站在上面時(shí)一定要小心的海岬。對(duì)于這兩個(gè)小姑娘來說，她們的世界——也就是這片海灘所構(gòu)成的那個(gè)世界，是如此的廣袤，又具有如此多的趣味，所以急于與人分享。

　　當(dāng)我說再見的時(shí)候，她們和我握了握手，說希望我會(huì)再回來。船穿過海灣踏上回程，我看著兩個(gè)小小的人影在海灘上漸漸模糊，她們揮著手。

　　卡嘉巴海灘質(zhì)樸、荒蕪，正是我喜歡的那種海灘。但它還不是我夢(mèng)想中的海灘，因?yàn)檫@里已經(jīng)屬于別人。兩個(gè)小姑娘主人般的熱情讓我覺得自己像是一個(gè)客人。我想要屬于自己的海灘。我想要那種發(fā)現(xiàn)感。

　　于是，我前往一個(gè)因?yàn)閾碛邪臀髯詈玫囊恍┖�灘而出名的地方——位于巴西東北部的巴伊亞州(Bahia)。巴伊亞是現(xiàn)代意義上的巴西開始的地方：1549年，葡萄牙殖民者在巴伊亞目前的首府薩爾瓦多市(Salvador)建立了第一個(gè)定居點(diǎn)。盡管卡埃特印第安人(Caete Indian)吃掉了葡萄牙派來的第一個(gè)主教，從而導(dǎo)致殖民據(jù)點(diǎn)的建設(shè)工作曾在開始的時(shí)候短暫中止，但這座城市還是成為了這個(gè)新國家的首都以及葡萄牙帝國的第二大城市(僅次于里斯本)，這是里約熱內(nèi)盧走入人們視野之前很久的事情。